-
1 balance the power
Дипломатический термин: сбалансировать мощь -
2 balance the power
-
3 to balance the power
English-russian dctionary of diplomacy > to balance the power
-
4 balance of power
-
5 the balance of power
It would, however, be wrong to represent international history as simply the record of the Balance of Power interrupted by challenges from a single conqueror. (A. J. P. Taylor, ‘The Struggle for Mastery in Europe, 1848-1918’, ‘Introduction’) — Однако было бы неправильно изображать историю международных отношений просто как историю равновесия сил, которое время от времени нарушается каким-нибудь честолюбивым завоевателем.
-
6 the balance of power
• ravnoteža sila -
7 to maintain the balance of power
to maintain (to upset, to hold) the balance of power/of forces сохранять/удерживать/строго поддерживать (нарушать, держать) равновесие силEnglish-Russian combinatory dictionary > to maintain the balance of power
-
8 holder of the balance of power
Дипломатический термин: "держатель" баланса, государство, поддерживающее равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > holder of the balance of power
-
9 destroy the balance of power
Дипломатический термин: нарушить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > destroy the balance of power
-
10 redress the balance of power
Дипломатический термин: восстановить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > redress the balance of power
-
11 restoration of the balance of power
Дипломатический термин: восстановление равновесия силУниверсальный англо-русский словарь > restoration of the balance of power
-
12 restore the balance of power
Дипломатический термин: восстановить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > restore the balance of power
-
13 shift the balance of power
Военный термин: изменять соотношение силУниверсальный англо-русский словарь > shift the balance of power
-
14 throw off the balance of power
Дипломатический термин: нарушить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > throw off the balance of power
-
15 tilt the balance of power
Дипломатический термин: нарушить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > tilt the balance of power
-
16 to re-establish the balance of power
Дипломатический термин: восстановить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > to re-establish the balance of power
-
17 upset the balance of power
Дипломатический термин: нарушить равновесие силУниверсальный англо-русский словарь > upset the balance of power
-
18 hold the balance of power
לשלוט על מאזן הכוחות* * *◙ תוחוכה ןזאמ לע טולשל◄ -
19 holder of the balance of power
государство, поддерживающее равновесие сил, "держатель" балансаPolitics english-russian dictionary > holder of the balance of power
-
20 restoration of the balance of power
Politics english-russian dictionary > restoration of the balance of power
См. также в других словарях:
Balance of Power — Saltar a navegación, búsqueda Balance of Power Álbum de estudio de Electric Light Orchestra Publicación 1 de marzo de 1986 Marzo de 2007(reedición) … Wikipedia Español
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — may refer to:* balance of power in international relations when there is parity or stability between competing forces * balance of power (parliament) when an individual or minor group can exercise a decisive influence on legislation because… … Wikipedia
Balance Of Power — Pour l’article homonyme, voir Équilibre des puissances. Balance of Power Album par Electric Light Orchestra Sortie mars 1986 Enregistrement … Wikipédia en Français
balance of power — n [singular] a situation in which political or military strength is shared evenly ▪ The election of so many Republicans to Congress has changed the balance of power in Washington. ▪ A small centre party holds the balance of power (=is able to… … Dictionary of contemporary English
balance of power — ► balance of power 1) a situation in which states of the world have roughly equal power. 2) the power held by a small group when larger groups are of equal strength. Main Entry: ↑balance … English terms dictionary
balance of power — n. 1. a distribution of military and economic power among nations that is sufficiently even to keep any one of them from being too strong or dangerous 2. the power of a minority to give control to a larger group by allying with it … English World dictionary
Balance of power in international relations — In international relations, a balance of power exists when there is parity or stability between competing forces. As a term in international law for a just equilibrium between the members of the family of nations, it expresses the doctrine… … Wikipedia
Balance of Power — A term with several meanings, most widely associated with the principle whereby military and political power is so distributed among nations that no one state wields overwhelming power with which to dominant the others. A state of equilibrium… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Balance of Power — Pour l’article homonyme, voir Équilibre des puissances. Balance of Power Album par Electric Light Orchestra Sortie mars 1986 Enregistrement … Wikipédia en Français
balance of power — 1) N SING The balance of power is a situation in which power is distributed between rival groups or countries in such a way that no single group or country is stronger than the others. ...changes in the balance of power between the United States… … English dictionary